Appreciate for the World 世界の皆様に感謝いたします

We Jpanese appreciate help us as the East Japan great earthquake disaster and Tsunami March 11th 14:46pm 2011 for the World.
We were encouraged,cheered and gotten some hope. We Japanese appreciate help us for the many countries of the world in our heartly.

世界の皆さんが、2011年3月11日午後14:46における東日本大震災と津波被害に際し多大なる支援をいただき心より感謝を申し上げます。
また、私達日本人は皆さんによって励まされ、慰められ、希望を抱くことができました。心より世界中の皆様へ感謝申し上げます。